"كثيراً ما يلجأ الناقد العربي إلى آلية الإسقاط البسيطة البسيطة من الثقافة الأجنبية إلى اللغة العربية و هذا بالطبع يؤدي إلى خلل
وظيفي خطير في النظرية لأن الناقد العربي لا يتوافر على شروط تثقيف النظرية في المحضن العربي إذ يتصور أن فعل الترجمة"
<p>مكتبة ضفة: مجتمع معرفي متكامل يسعى لإضافة بعد إثرائي في عملية بيع الكتب، ونؤمن بمعنى العمل الثقافي، ونهدف لتكوين قيمنا لتقربنا من قرائنا، كما نطمح لخلق علاقة تبادلية إثرائية مع كافة القراء.</p>
"كثيراً ما يلجأ الناقد العربي إلى آلية الإسقاط البسيطة البسيطة من الثقافة الأجنبية إلى اللغة العربية و هذا بالطبع يؤدي إلى خلل
وظيفي خطير في النظرية لأن الناقد العربي لا يتوافر على شروط تثقيف النظرية في المحضن العربي إذ يتصور أن فعل الترجمة"
تولستوي
بهاء طاهر
