كتاب "مراوغة التاريخ في الآداب والفنون البصرية" للدكتور محمود الضبع هودراسة تحليلية تكشف كيف تستحضر الفنون والآداب العربية المعاصرة التاريخ بشكل غير مباشر، متجاوزة التوثيق إلى إعادة الإنتاج. يوضح الكتاب إشكالية غياب استلهام التراث العربي (مثل ألف ليلة وليلة) فنياً، مقارنة بحضوره الطاغي في الغرب، ويرصد تشويه التاريخ عبر التناول السطحي.
