كتاب "مصنوعون من كلمات" هو عمل يجمع مقالات وحوارات ودراسات عن حياة الكتّاب وتجاربهم، اختارها وعلق عليها المترجم متعب فهد الشمري. يهدف الكتاب إلى الغوص في عالم الكتابة، ويسلط الضوء على تجارب كتاب عالميين مثل آني إرنو، بولدوين، أورويل، وماركيز. هو مزيج بين المقالات الأدبية، وتأملات في الكتابة والترجمة، ودراسات عن حياة الكتّاب وأسرارهم، مما يفتح للقارئ نوافذ على عوالم مختلفة وتجارب إنسانية عميقة.