في «مدن الأشباح»، يمزج لو سيانغ بين السخرية الأدبية، والرمزية السريالية، والتعليق الاجتماعي اللاذع، ليقدم عملًا روائيًّا فريدًا يتنقل سلاسة بين العبث والدهشة والفكاهة السوداء.
في إحدى مدن الأشباح الصينية العملاقة، يجد مترجم صيني لا يتكلم الصينية نفسه متورطًا في مخطط غريب، فيما يُطارد إمبراطور قديم حلم الخلود باستنساخ ألف نسخة من ذاته. تتقاطع هذه الحكايات في نسيج روائي متشابك يكشف أوهام السلطة والتكنولوجيا والفن والحب والهوية، ويطرح سؤالًا وجوديًّا عميقًا: ما الحقيقة في عالم صُنع من الوهم؟
بأسلوب ساخر ومربك في آن، تتحول الرواية من نقد لاذع للواقع إلى رحلة سريالية عبر هويات متصدعة وإمبراطوريات مُتخيَّلة، حيث نتلاشى الحدود بين الواقع والخيال، وتغدو الحياة الحديثة نفسه عرضًا عبثيًّا لا نهاية له.
يكشف لو سيانغ بذكاء وسلاسة الفراغ الكامن تحت طموحات العولمة، والرغبة الهشة في الانتماء، وعبثية الحياة في مواجهة عالم مفرط في التزييف والضجيج.
